Thành phần đoàn làm phim

[Blue_sea]

Đoàn làm phim (film crew) là một nhóm người được một hãng phim thuê để sản xuất một bộ phim. Đoàn làm phim không bao gồm các diễn viên (cast), những người diễn xuất trước ống kính hoặc tham gia lồng tiếng. Một đoàn làm phim được chia ra làm nhiều bộ phận khác nhau, mỗi một bộ phận phụ trách một khâu cụ thể trong quá trình sản xuất phim. Dưới đây, xin giới thiệu một số vị trí trong từng bộ phận để sản xuất ra một bộ phim.

Sản xuất

• Nhà sản xuất

Nhà sản xuất phim tạo ra những điều kiện để làm một bộ phim. Nhân vật này đề xướng, phối hợp, giám sát và kiểm soát các vấn đề như gom kinh phí, thuê các vị trí quan trọng và thỏa thuận với các nhà phân phối. Người này cũng tham gia vào tất cả các giai đoạn trong quá trình sản xuất phim, từ khi phát triển tới lúc kết thúc một dự án làm phim.

Nhà sản xuất Jerry Bruckheimer.

• Giám đốc sản xuất

Giám đốc sản xuất giám sát các khía cạnh hữu hình của quá trình sản xuất (trừ những khía cạnh sáng tạo) gồm nhân sự, công nghệ, kinh phí và lịch quay. Nhân vật này phải đảm bảo phim quay theo đúng lịch và không vượt quá kinh phí. Người này cũng giúp quản lí kinh phí làm phim từng ngày bằng việc quản lí các chi phí hoạt động như thù lao và chi phí thuê trang thiết bị hàng ngày.

• Điều phối sản xuất

• Người điều phối sản xuất được coi là một mối liên hệ thông tin của quá trình sản xuất. Người này có trách nhiệm tổ chức tất cả các hoạt động hậu cần từ thuê thành viên đoàn làm phim, thuê trang thiết bị…Đây là một vị trí không thể thiếu trong quá trình sản xuất một bộ phim.

• Đạo diễn

Đạo diễn có trách nhiệm đối với những khía cạnh có tính sáng tạo của một bộ phim, gồm kịch bản, chỉ đạo diễn xuất của diễn viên, tổ chức và lựa chọn địa điểm quay phim và quản lí những chi tiết kĩ thuật như vị trí đặt máy quay, sử dụng ánh sáng cũng như thời gian và nội dung soundtrack của phim. Đôi khi, một đạo diễn còn đóng luôn vai trò của một nhà sản xuất (ví dụ như Steven Spielberg).

Đạo diễn Steven Spielberg.

• Trợ lí đạo diễn 1

Nhân vật này có nhiệm vụ giúp đỡ giám đốc sản xuất và đạo diễn. Nhiệm vụ cơ bản của trợ lí đạo diễn 1 là đảm bảo bộ phim theo đúng lịch, duy trì một môi trường làm việc để đạo diễn, diễn viên và thành viên đoàn làm phim có thể tập trung vào công việc. Người này cũng quản lí lịch làm việc hàng ngày của diễn viên và thành viên đoàn làm phim, trang thiết bị, kịch bản và bối cảnh. Trợ lí đạo diễn 1 cũng có trách nhiệm chỉ đạo diễn xuất nền cho những cảnh quay lớn hoặc toàn bộ các cảnh quay nhỏ, theo ý đồ của đạo diễn.

• Trợ lí đạo diễn 2

Người này là trợ lí chính của trợ lí đạo diễn 1 và giúp thực hiện các nhiệm vụ được giao cho trợ lí 1. Trợ lí 2 cũng chỉ đạo các diễn xuất nền, ngoài ra còn giúp trợ lí 1 lên lịch, đặt chỗ…Người này còn có trách nhiệm viết “giấy gọi” (Call sheet) để cho đoàn làm phim biết lịch và những chi tiết quan trọng về ngày quay phim.

• Trợ lí sản xuất

Người này giúp trợ lí đạo diễn 1 các hoạt động bối cảnh và hỗ trợ phòng sản xuất những nhiệm vụ chung.

• Giám sát kịch bản

Người này có trách nhiệm theo dõi đoạn kịch bản nào đã được quay và chú thích những chỗ được quay không có trong kịch bản. Giám sát kịch bản ghi chú thích với mọi cảnh quay, các chi tiết để đảm bảo tính liên tục của cảnh quay. Những chú thích của người này sẽ được gửi tới người biên tập để tiến hành quá trình biên tập. Giám sát kịch bản luôn luôn có sự phối hợp chặt chẽ với đạo diễn.

• Phụ trách tuyển diễn viên

Người này tiến hành tuyển chọn chung tất cả các vai diễn trong phim. Sau đó đạo diễn sẽ dựa vào đó để lựa chọn.

Blue_sea (tổng hợp từ Wikipedia)
Còn tiếp...

[Blue_sea]

Bộ phận nghệ thuật

Bộ phận này được chia thành những tiểu bộ phận sau:

• Thiết kế sản xuất

Người thiết kế sản xuất có trách nhiệm tạo ra diện mạo về hình ảnh hoặc diện mạo của đồ vật trong phim như bối cảnh, trang phục, nhà cửa, hóa trang cho nhân vật… Người này phối hợp chặt chẽ với đạo diễn và quay phim để có được “diện mạo” của phim
Nghệ thuật

• Giám đốc nghệ thuật

Giám đốc nghệ thuật báo cáo công việc cho người thiết kế nghệ thuật và giám sát trực tiếp công việc của người thiết kế bối cảnh và trang trí bối cảnh.

• Thiết kế bối cảnh

Đây là thường là một kiến trúc sư, người phác thảo cấu trúc và không gian nội thất theo yêu cầu của người thiết kế sản xuất.

• Trợ lí giám đốc nghệ thuật

Vị trí này có thể có từ 1 đến 3 người, thực hiện những yêu cầu của giám đóc nghệ thuật. Công việc của họ thường là tính toán địa điểm, hình thành các đạo cụ bằng giấy hoặc đồ họa, thu thập thông tin cho người thiết kế sản xuất và vẽ cảnh...
Sets

• Trang trí bối cảnh

Nhiệm vụ của người này là trang trí trong các cảnh quay của phim, bao gồm cả đồ dạc trong nhà và tất cả những thứ gì xuất hiện trên phim. Người này phải phối hợp chặt chẽ với người thiết kế sản xuất và giám đốc nghệ thuật.

• Set Dresser (vị trí này hơi khó tìm từ tiếng Việt tương đương)

Người này lắp, xếp, đính, đóng, trải…và tháo bỏ các đồ vật như đồ nội thất, vải vóc, thảm… thậm chí là cả tay nắm cửa và ổ cắm điện trên tường trong các cảnh quay.
Đạo cụ

• Phụ trách đạo cụ

Người này tìm kiếm và quản lí tất cả các đạo cụ xuất hiện trong phim. Thường có vài trợ lí giúp việc cho vị trí này.

• Chế tạo đạo cụ

Người này lắp ráp, chế tạo các đạo cụ dùng trong phim. Vị trí này thường đồi hỏi phải có kĩ năng xây dựng, đúc nhựa, máy móc và điện tử.

• Chế tạo vũ khí

Vị trí này thường do một kĩ thuật viên chuyên biệt đảm trách. Người này chế tạo vũ khí trong phim (súng, gươm…). Thường thì người này phải qua đào tạo và có giấy chứng nhận.
Xây dựng

• Điều phối xây dựng

Người này quản lí việc xây dựng tất cả các cảnh quay, đặt hàng vật liệu, lên lịch làm việc và giám sát những người thợ.
Cảnh quay

• Phụ trách cảnh quay

Người này có trách nhiệm đối với việc xử lí bề mặt của các cảnh quay. Các công việc bao gồm làm cho cũ và mạ, cũng như tái tạo bề ngoài của gỗ, gạch, đá, kim loại, kính…theo yêu cầu của người thiết kế sản xuất.
Cây cỏ

• Phụ trách cây cỏ

Người này phụ trách việc sắp xếp và trồng hoa cỏ, cây cối hoặc thiết kế các loại cây cỏ, thực vật thật hoặc nhân tạo trong cảnh quay.
Làm tóc và hóa trang

• Hóa trang

Những người này có nhiệm vụ hóa trang cho tất cả các nhân vật xuất hiện trong phim. Họ tập trung vào các vùng phía trên ngực, mặt, đỉnh đầu, ngón tay, bàn tay, cánh tay và khuỷu tay. Họ còn có nhiệm vụ làm cho diễn viên trông trẻ hơn, mặt lớn hơn, già hơn hoặc trông quái dị.

• Làm tóc

Người này có trách nhiệm duy trì và tạo mẫu tóc cho những người xuất hiện trên phim. Vị trí này cần phối hợp chặt chẽ với người hóa trang.
Trang phục

• Thiết kế trang phục

Người này có trách nhiệm đối với tất cả các loại quần áo trang phục mà các diễn viên mặc trong phim. Anh/cô ta cũng có trách nhiệm thiết kế, lên kế hoạch và tổ chức thực hiện việc may tất cả các đồ này, lựa chọn sợi, màu sắc và kích cỡ. Người thiết kế trang phụ cộng tác chặt chẽ với đạo diễn để hiểu và thể hiện được nhân vật và bàn bác với người thiết kế sản xuất để có được tinh thần chung của phim.

• Giám sát trang phục

Nhân vật này ngoài việc giúp thiết kế trang phục còn có nhiệm vụ quản lí nơi để trang phục, chịu trách nhiệm giám sát việc may và nguồn trang phục, thuê và sa thải nhân viên hỗ trợ, kinh phí, công việc giấy tờ và công tác hậu cần.

• Costume Standby (tạm dịch: trợ lí trang phục)

Người này luôn có mặt tại các cảnh quay, giám sát chất lượng và tính liên tục của trang phục diễn viên trong khi quay đồng thời giúp diễn viên mặc trang phục.

• Art Finisher (tạm dịch: người xử lí trang phục)

Người này có trách nhiệm làm cho các tang phục mới bẩn hơn, phai màu, hỏng hoặc nhàu nát để phù hợp với cảnh quay.

Blue_sea (tổng hợp từ Wikipedia)
Còn tiếp...

[Fantasy-movies-fan]

Cái list này chắc mới chỉ là mấy vị trí tiêu biểu, anh C thử giới thiệu hết giống ending mấy bộ phim xem

[Blue_sea]

Thông tin dưới đây được viết bởi Fantasy-movies-fan

Cái list này chắc mới chỉ là mấy vị trí tiêu biểu, anh C thử giới thiệu hết giống ending mấy bộ phim xem

Giới thiệu tiêu biểu thôi am, thành phần của một đoàn làm phim nhiều người lắm!

[Blue_sea]

Quay phim

• Giám đốc hình ảnh

Đây là người phụ trách nhóm quay phim và ánh sáng. Người này đưa ra những quyết định về ánh sáng và lên khung các cảnh quay. Đạo diễn sẽ cho giám đốc hình ảnh biết ông/bà ta muốn bộ phim trông như thế nào, và giám đốc hình ảnh sẽ lựa chọn độ mở của ống kính, bộ lọc sáng và ánh sáng chính xác để có được hiệu quả hình ảnh mong muốn.

• Quay phim

Người quay phim sử dụng máy quay theo sự chỉ đạo của đạo diễn hoặc giám đốc hình ảnh để “bắt” các cảnh phim. Đôi khi, đạo diễn hình ảnh cũng đồng thời là người quay phim.

• Trợ lý quay phim 1

Người này chịu trách nhiệm giữ máy quay ở vị trí trung tâm trong quá trình quay.

• Trợ lý quay phim 2

Người này phụ trách clapperboard (tấm bảng ghi tên bộ phim, đạo diễn, cảnh quay, lần bấm máy…được giơ lên trước ống kính mỗi lần quay) và lắp phim vào máy quay trước khi quay. Trợ lý 2 cũng có nhiệm vụ trông nom những cuối sổ ghi thời gian nhận phim, thời gian sử dung phim và thời gian gửi phim đã quay tới phòng lab để xử lí. Ngoài ra, người này còn giám sát việc tổ chức thiết bị quay phim và việc vận chuyển chúng từ điểm quay này tới điểm quay khác.

Âm thanh

• Hòa âm

Người hòa âm đứng đầu nhóm âm thanh ở hiện trường quay, có trách nhiệm ghi lại tất cả các âm thanh trong quá trình quay phim. Các hoạt động của người này bao gồm lắp đặt triển khai các micro, điều khiể thiết bị ghi âm và thỉnh thoảng trộn các tín hiệu audio trong thời gian thực.

• Boom Operator (tạm dịch: người điều khiển micro dài)

Đây là trợ lý của người hòa âm, có trách nhiệm sắp đặt và di chuyển micro trong khi quay. Người này dùng một cái sào dài (gọi là boom pole) làm bằng nhôm nhẹ hoặc sợi carbon cho phép đặt chính xác vị trí của micro ở dưới hoặc ở phía trên diễn viên để thu tiếng (tất nhiên là nằm ở phía ngoài khung hình của máy quay.



Người cầm cái sào dài là boom operator (ảnh: Wikipedia)

• Kĩ thuật viên âm thanh

Người này có vai trò khá năng động trong bộ phận âm thanh. Công việc chính là kéo, thu dọn dây nhưng cũng thường có vai trò như một boom operator hoặc hòa âm phụ tronh những điều kiện qua phức tạp.

Grip (tạm dịch: nhóm kĩ thuật)

Grip là nhóm các kĩ thuật viên ánh sáng và lắp đặt thiết bị. Trách nhiệm chính của họ là phối hợp chặt chẽ với bộ phận phụ trách điện để lắp đặt cơ cấu ánh sáng cần thiết cho một cảnh quay. Họ cũng có trách nhiệm di chuyển và điều chỉnh các thiết bị chính khi cần đưa máy quay vào đúng vị trí ở những cảnh hay góc máy khó.

• Key grip (tạm dịch: Kĩ thuật viên trưởng)

Người này đứng đầu nhóm kĩ thuật và bộ phận phụ trách vận hành. Anh ta làm việc với giám đốc hình ảnh để giúp lắp đặt thiết bị và để có ánh sáng và blocking (thuật ngữ chỉ hoạt động và vị trí của diễn viên) chính xác.

• Best boy (Grip)

Đây là người trợ lý chính của kĩ thuật viên trưởng.

• Dolly grip

Người này phụ trách hoạt động của máy quay dolly (loại máy được đặt trên bệ có bánh xe, chạy trên ray giúp máy quay di chuyển êm).

Điện

• Gaffer (tạm dịch: trưởng kíp)

Đây là người đứng đầu bộ phận phụ trách điện, có trách nhiệm thiết kế và thực hiện kế hoạch ánh sáng cho việc sản xuất phim.

• Best boy (Electrical)

Đây là trợ lý chính của gaffer.

• Kĩ thuật viên ánh sáng

Các kĩ thuật viên ánh sáng có trách nhiệm lắp đặt và điều khiển thiết bị ánh sáng.

P/S: Một số vị tri trong đoàn làm phim tôi không biết nghĩa tiếng Việt tương đương. Bác nào là dân điện ảnh thì giúp nhé!

Blue_sea (tổng hợp từ Wikipedia)

[Blue_sea]

Biên tập

• Biên tập phim

Biên tập phim là người lắp ráp các cảnh phim thành một bộ phim hoàn chỉnh với sự giúp đỡ của đạo diễn.

• Colorist (tạm dịch: người chỉnh màu)

Người này có trách nhiệm điều chỉnh màu sắc trong phim sao cho có sự đồng nhất bằng cách sự dụng ánh sáng in tráng (trong quá trình quang hóa) hoặc các công cụ số (trong quá trình xử lí số trung gian).

Hiệu quả hình ảnh

• Giám sát hiệu quả hình ảnh

Người này phụ trách bộ phận tạo các hiệu quả hình ảnh. Thuật ngữ hiệu quả hình ảnh đề cập tới những biến đổi hình ảnh của phim trong giai đoạn hậu kì. Nó khác với hiệu quả đặc biệt - được thực hiện ngay trong quá trình sản xuất.

• Compositor (tạm dịch: người sắp chữ)

Người này có trách nhiệm ghép các hình ảnh từ nhiều nguồn khác nhau như video, phim, hình 3D do máy tính tạo ra, hình hoạt họa 2D, ảnh, chữ…vào một bộ phim.

Âm thanh/nhạc

• Thiết kế âm thanh

Người này có trách nhiệm điều chỉnh âm thanh của phim trong giai đoạn hậu kì.

• Biên tập lời thoại

Nhân vật này có trách nhiệm lắp ghép và biên tập tất cả phần thoại trong soundtrack.

• Biên tập âm thanh

Vị trí này có trách nhiệm ghép và biên tập tất cả các hiệu quả âm thanh trong soundtrack.

• Re-recording Mixer

Cân bằng tất cả các âm thanh do lời thoại, nhạc và hiệu quả âm thanh tạo ra và hoàn thành các track tiếng của phim.

• Giám sát âm nhạc

Vị trí này còn được gọi là “giám đốc âm nhạc”, làm việc với nhà soạn nhạc, người phối khí, người biên tập để sáng tác và đưa nhạc vào phim. Ở Hollywood, trách nhiệm chủ yếu của người giám sát âm nhạc là sợi dây liên lạc giữa quá trình sản xuất phim và ngành công nghiệp thu âm, thương lượng về bản quyền của mọi nguồn nhạc được sử dụng trong phim.

• Nhà soạn nhạc

Người này có trách nhiệm viết phần nhạc cho phim.



Howard Shore - Người viết phần nhạc cho The Lord of the Rings Trilogy (ảnh: Wikipedia)

• Tiếng động

Đây là người tạo ra và ghi lại nhiều hiệu quả âm thanh cho một bộ phim (ví dụ tiếng bước chân, kẹt cửa, kính vỡ…).

P/S: Một số vị tri trong đoàn làm phim tôi không biết nghĩa tiếng Việt tương đương. Bác nào là dân điện ảnh thì giúp nhé!

Blue_sea (tổng hợp từ Wikipedia)

[cún con đi lạc]

Nhiều người thế! Không biết phát hành xong thì chia tiền thế nào nhỉ? Chia theo % hay hợp đồng tiền lương trước lời lỗ gì cũng phải trả nhiêu đó? Những phim cần nhiều diễn viên quần chúng, nhiều trang phục, đạo cụ, dựng cảnh mà lỗ thì chắc NXS nợ ngập đầu. Thế mới biết mấy ông NXS phải giàu và có máu liều lắm đấy.

[Blue_sea]

Thông tin dưới đây được viết bởi cún con đi lạc

Nhiều người thế! Không biết phát hành xong thì chia tiền thế nào nhỉ? Chia theo % hay hợp đồng tiền lương trước lời lỗ gì cũng phải trả nhiêu đó? Những phim cần nhiều diễn viên quần chúng, nhiều trang phục, đạo cụ, dựng cảnh mà lỗ thì chắc NXS nợ ngập đầu. Thế mới biết mấy ông NXS phải giàu và có máu liều lắm đấy.

Đấy là tớ còn lược bớt rất nhiều vị trí rồi đấy!

[monsoon]

Thông tin dưới đây được viết bởi cún con đi lạc

Nhiều người thế! Không biết phát hành xong thì chia tiền thế nào nhỉ? Chia theo % hay hợp đồng tiền lương trước lời lỗ gì cũng phải trả nhiêu đó? Những phim cần nhiều diễn viên quần chúng, nhiều trang phục, đạo cụ, dựng cảnh mà lỗ thì chắc NXS nợ ngập đầu. Thế mới biết mấy ông NXS phải giàu và có máu liều lắm đấy.

Hầu hết các vị trí đều là làm công ăn lương, chỉ có những đạo diễn hay diễn viên chính (1 là quá liều hay là cực tự tin) mới có khả năng yêu cầu ăn chia theo % doanh thu.

[Blue_sea]

Thông tin dưới đây được viết bởi monsoon

Hầu hết các vị trí đều là làm công ăn lương, chỉ có những đạo diễn hay diễn viên chính (1 là quá liều hay là cực tự tin) mới có khả năng yêu cầu ăn chia theo % doanh thu.

Em nghĩ là ko phải quá liều và cực tự tin đâu ạ, vì trong các phim Hollywood khi mời một diễn viên hay đạo diễn tham gia làm phim thì trong phần hợp đồng đã có sẵn những điều khoản về % doanh thu khi phát hành ở rạp, phát hành dưới dạng băng đĩa hay các đồ dùng ăn theo. Nhưng có khi những điều khoản này chỉ có trong hợp đồng với các diễn viên đã thành danh, còn các diễn viên mới thì chắc là ko có hoặc ít. Điều này thì em ko dám chắc.