bao chau
09-05-2007, 07:43 AM
Hậu giải thưởng "Cánh diều vàng" 2006:
Đã có điều chỉnh giải giờ chót?
http://www.laodong.com.vn/avatar.aspx?ID=24610&at=0&ts=236Cảnh phim "Áo lụa Hà Đông".(LĐ) - Chiều 7.5, Hội Điện ảnh VN đã gặp mặt một số nhà báo để trả lời những câu hỏi về kết quả giải "Cánh diều vàng" cho phim truyện nhựa - một giải gây nhiều dư luận trái chiều.
Ông Trần Luân Kim - Chủ tịch Hội Điện ảnh VN - tỏ ý lấy làm đáng tiếc là trong bối cảnh điện ảnh VN gặp nhiều khó khăn, rất cần một không khí đoàn kết thì một số nghệ sĩ làm phim thị trường lại công kích phim nhà nước và ngược lại. Không khí cuộc gặp chỉ nóng lên khi vào phần các nhà báo nêu câu hỏi.
Thưa ông, vì sao kết quả bị "lộ" gần hết?
Ông Trần Luân Kim: BTC cũng buồn và bất lực trước việc kết quả giải do chính những người trong cuộc nói ra. Việc giữ bí mật giải là khó khăn, bởi lẽ phải in ấn làm bằng chứng nhận ghi tên người đoạt giải, rồi gửi danh sách cho truyền hình để họ quay - thành ra nhiều người biết. Có lẽ lần sau, BTC sẽ phải có cách làm khác - nhất là buộc các thành viên phải ký vào cam kết.
Giải của hội là giải nghề nghiệp để tôn vinh các nghệ sĩ VN, nhưng BGK đã trao hai giải cá nhân cho nữ diễn viên và nhạc phim cho nghệ sĩ Trung Quốc là sao?
Ông Trần Luân Kim: VN đã gia nhập WTO và hội không phân biệt phim hợp tác, phim Việt kiều, phim tư nhân hay phim nhà nước và việc trao giải mang tính hoà nhập. Nhưng thú thật, tôi cũng còn thấy lấn cấn trong tình cảm.
Nhà biên kịch Nguyễn Thị Hồng Ngát - Trưởng ban giám khảo phim truyện nhựa: Việc trao giải cá nhân cho nghệ sĩ TQ là để ghi nhận đóng góp, nỗ lực của họ, ghi nhận hợp tác hữu nghị, kích thích sự ganh đua của các nghệ sĩ.
Vì sao một số thành viên BGK cũng hết sức ngỡ ngàng về chính kết quả giải? Việc có 2 "vàng" cho một mùa phim chất lượng kém năm ngoái có là chuyện lạ?
Ông Trần Luân Kim: Vì việc thảo luận miệng có thể khác với kết quả bỏ phiếu trực tiếp. Tôi chỉ bất ngờ khi có thành viên GK nói là ngạc nhiên đến phẫn nộ, vì ở đây không có chuyện gian dối và quyền lợi giải không quá to lớn gì! Hội đồng giám khảo đánh giá mùa phim năm nay là rất được.
Nhà biên kịch Nguyễn Thị Hồng Ngát: BGK đã thảo luận rất nhiều và quyết định phải có giải "vàng" vì "vàng" ở đây là dành cho phim khá nhất trong 7 phim. Vả lại đem phim đi dự quốc tế nếu nói phim này "bạc" và giải thích thêm "không có vàng" thì người nước ngoài sẽ rất lạ. Cá nhân tôi có ấn tượng sâu đậm hơn với "Hà Nội, Hà Nội", nhưng biết rõ phim này 2/3 là công sức của các nghệ sĩ TQ, nếu chỉ trao một "vàng" cũng không ổn. Nhưng cả hai "vàng" cũng chưa hoàn thiện, "Hà Nội, Hà Nội" kịch bản khiên cưỡng, còn "AÁo lụa Hà Đông"- đạo diễn chưa biết tiết chế. Nhưng BGK không bị sức ép, tự bỏ phiếu, sau đó ban chỉ đạo, ban thường vụ có thảo luận lại.
Đạo diễn Khải Hưng - Uỷ viên Ban chấp hành Hội Điện ảnh VN: Nếu như ở các hội đồng khác, việc chấm "vàng", "bạc" đều có điểm, như "bạc" từ 8,5 đến 9,4 điểm thì ở đây tôi thấy GK chỉ cho "vàng", "bạc" và có 5 phiếu chấm "Hà Nội, Hà Nội", 4 phiếu chấm "AÁo lụa Hà Đông" và Chủ tịch hội đã họp chúng tôi lại để thảo luận. Đó là chuyện bình thường, ban thư ký, ban chấp hành có quyền điều chỉnh, thay đổi trên cơ sở tôn trọng kết quả chấm của BGK. Còn cá nhân tôi cho hai phim này chỉ đáng "bạc".
Đạo diễn Đỗ Minh Tuấn (một thành viên BGK) cũng thừa nhận BGK đã thảo luận rất căng và mỗi người một ý, có người còn ngại báo chí đã trao giải cho "Sinh mệnh", người ủng hộ "Chuông reo là bắn" - tóm lại là thảo luận miệng và chấm trên giấy hoàn toàn có thể không giống nhau. Ông Tuấn cho biết: BGK đã bàn tiêu chí chấm, nhưng bàn không sâu và không đi đến kết luận cuối cùng.
Và cuối cùng, trước câu hỏi vặn của phóng viên về việc số phiếu bầu giải "vàng", ông Trần Luân Kim nói không công bố vì không thể làm các thành viên GK thất vọng, nhưng ai có trách nhiệm muốn kiểm tra thì BGK sẵn sàng.
>> Không phim truyện nhựa, diễn viên thật sự xuất sắc (http://www.laodong.com.vn/Home/vanhoa/2007/5/34806.laodong)
>> Cánh Diều Vàng trước giờ G
(http://www.laodong.com.vn/Home/vanhoa/sankhauda/2007/5/34739.laodong)>> "Hà Nội - Hà Nội" - "Áo lụa Hà Đông" cùng giành Cánh diều vàng 2006 (http://www.laodong.com.vn/Home/sknb/2007/5/34932.laodong)
>> Chưa có gió, diều đã bay (http://www.laodong.com.vn/Home/vanhoa/sankhauda/2007/5/34990.laodong)
Việt Văn
Đã có điều chỉnh giải giờ chót?
http://www.laodong.com.vn/avatar.aspx?ID=24610&at=0&ts=236Cảnh phim "Áo lụa Hà Đông".(LĐ) - Chiều 7.5, Hội Điện ảnh VN đã gặp mặt một số nhà báo để trả lời những câu hỏi về kết quả giải "Cánh diều vàng" cho phim truyện nhựa - một giải gây nhiều dư luận trái chiều.
Ông Trần Luân Kim - Chủ tịch Hội Điện ảnh VN - tỏ ý lấy làm đáng tiếc là trong bối cảnh điện ảnh VN gặp nhiều khó khăn, rất cần một không khí đoàn kết thì một số nghệ sĩ làm phim thị trường lại công kích phim nhà nước và ngược lại. Không khí cuộc gặp chỉ nóng lên khi vào phần các nhà báo nêu câu hỏi.
Thưa ông, vì sao kết quả bị "lộ" gần hết?
Ông Trần Luân Kim: BTC cũng buồn và bất lực trước việc kết quả giải do chính những người trong cuộc nói ra. Việc giữ bí mật giải là khó khăn, bởi lẽ phải in ấn làm bằng chứng nhận ghi tên người đoạt giải, rồi gửi danh sách cho truyền hình để họ quay - thành ra nhiều người biết. Có lẽ lần sau, BTC sẽ phải có cách làm khác - nhất là buộc các thành viên phải ký vào cam kết.
Giải của hội là giải nghề nghiệp để tôn vinh các nghệ sĩ VN, nhưng BGK đã trao hai giải cá nhân cho nữ diễn viên và nhạc phim cho nghệ sĩ Trung Quốc là sao?
Ông Trần Luân Kim: VN đã gia nhập WTO và hội không phân biệt phim hợp tác, phim Việt kiều, phim tư nhân hay phim nhà nước và việc trao giải mang tính hoà nhập. Nhưng thú thật, tôi cũng còn thấy lấn cấn trong tình cảm.
Nhà biên kịch Nguyễn Thị Hồng Ngát - Trưởng ban giám khảo phim truyện nhựa: Việc trao giải cá nhân cho nghệ sĩ TQ là để ghi nhận đóng góp, nỗ lực của họ, ghi nhận hợp tác hữu nghị, kích thích sự ganh đua của các nghệ sĩ.
Vì sao một số thành viên BGK cũng hết sức ngỡ ngàng về chính kết quả giải? Việc có 2 "vàng" cho một mùa phim chất lượng kém năm ngoái có là chuyện lạ?
Ông Trần Luân Kim: Vì việc thảo luận miệng có thể khác với kết quả bỏ phiếu trực tiếp. Tôi chỉ bất ngờ khi có thành viên GK nói là ngạc nhiên đến phẫn nộ, vì ở đây không có chuyện gian dối và quyền lợi giải không quá to lớn gì! Hội đồng giám khảo đánh giá mùa phim năm nay là rất được.
Nhà biên kịch Nguyễn Thị Hồng Ngát: BGK đã thảo luận rất nhiều và quyết định phải có giải "vàng" vì "vàng" ở đây là dành cho phim khá nhất trong 7 phim. Vả lại đem phim đi dự quốc tế nếu nói phim này "bạc" và giải thích thêm "không có vàng" thì người nước ngoài sẽ rất lạ. Cá nhân tôi có ấn tượng sâu đậm hơn với "Hà Nội, Hà Nội", nhưng biết rõ phim này 2/3 là công sức của các nghệ sĩ TQ, nếu chỉ trao một "vàng" cũng không ổn. Nhưng cả hai "vàng" cũng chưa hoàn thiện, "Hà Nội, Hà Nội" kịch bản khiên cưỡng, còn "AÁo lụa Hà Đông"- đạo diễn chưa biết tiết chế. Nhưng BGK không bị sức ép, tự bỏ phiếu, sau đó ban chỉ đạo, ban thường vụ có thảo luận lại.
Đạo diễn Khải Hưng - Uỷ viên Ban chấp hành Hội Điện ảnh VN: Nếu như ở các hội đồng khác, việc chấm "vàng", "bạc" đều có điểm, như "bạc" từ 8,5 đến 9,4 điểm thì ở đây tôi thấy GK chỉ cho "vàng", "bạc" và có 5 phiếu chấm "Hà Nội, Hà Nội", 4 phiếu chấm "AÁo lụa Hà Đông" và Chủ tịch hội đã họp chúng tôi lại để thảo luận. Đó là chuyện bình thường, ban thư ký, ban chấp hành có quyền điều chỉnh, thay đổi trên cơ sở tôn trọng kết quả chấm của BGK. Còn cá nhân tôi cho hai phim này chỉ đáng "bạc".
Đạo diễn Đỗ Minh Tuấn (một thành viên BGK) cũng thừa nhận BGK đã thảo luận rất căng và mỗi người một ý, có người còn ngại báo chí đã trao giải cho "Sinh mệnh", người ủng hộ "Chuông reo là bắn" - tóm lại là thảo luận miệng và chấm trên giấy hoàn toàn có thể không giống nhau. Ông Tuấn cho biết: BGK đã bàn tiêu chí chấm, nhưng bàn không sâu và không đi đến kết luận cuối cùng.
Và cuối cùng, trước câu hỏi vặn của phóng viên về việc số phiếu bầu giải "vàng", ông Trần Luân Kim nói không công bố vì không thể làm các thành viên GK thất vọng, nhưng ai có trách nhiệm muốn kiểm tra thì BGK sẵn sàng.
>> Không phim truyện nhựa, diễn viên thật sự xuất sắc (http://www.laodong.com.vn/Home/vanhoa/2007/5/34806.laodong)
>> Cánh Diều Vàng trước giờ G
(http://www.laodong.com.vn/Home/vanhoa/sankhauda/2007/5/34739.laodong)>> "Hà Nội - Hà Nội" - "Áo lụa Hà Đông" cùng giành Cánh diều vàng 2006 (http://www.laodong.com.vn/Home/sknb/2007/5/34932.laodong)
>> Chưa có gió, diều đã bay (http://www.laodong.com.vn/Home/vanhoa/sankhauda/2007/5/34990.laodong)
Việt Văn